It roamed, looked around, all over the room... Then, looked up at the ceiling right where I had hung a piece of lard, beautiful, with a red vein!
¡Miró alrededor de toda la habitación, miró al techo, donde yo había colgado una buen trozo de tocino, apetitoso, con sus vetas rojas!
Did your eyes meet across the room... then you're in the bathtub and she's feeding you strawberries?
¿Se cruzaron sus miradas... y terminaron en una bañera comiendo fresas?
And smashed it on the ground, kicking it repeatedly! Harold took his Kleenex box, threw it across the room... then stormed the closet!
Y la reventó contra el suelo, pateándola repetidamente! Harold tomó su caja de Kleenex, la tiró por el aire... y luego destrozó el clóset! Vamos. Dí algo.
Alte rezultate
Unless you go to the emergency room... then it's a chair.
Y después te llevé arriba a la habitación y entonces nosotros...
So I waited until everyone was out of the room, and then...
Así que esperé a que todos estuvieran fuera de la habitación, y entonces...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple