Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
los viejos métodos
Aren't you tired of the same old methods where you focus on grammar and boring dialogues?
¿No estás cansado de los viejos métodos donde solo se aprende gramática?
Both the PRD and the PAN criticized the PRI's staged "unveiling" as mere simulation to hide the same old methods of appointing candidates, and charged that the PRI was defending established interests.
Tanto el PRD como el PAN criticaron la escenografía priísta del "destape", que ocultaba los viejos métodos, y señalaron que el PRI estaba defendiendo intereses creados. Llovieron otros señalamientos.
I haven't gotten to where I am by hoping the same old methods will solve new problems.
No he llegado donde estoy esperando que los métodos de siempre solucionen problemas nuevos.
It is actually impossible to fill these desires with the same old methods, but only by using new, round means.
Es de hecho imposible llenar estos deseos con los mismos viejos métodos, solo pueden llenarse al usar medios nuevos, redondos.
But, despite changed conditions, they respond with the same old methods - suppression, intimidation, and misinformation.
Pero, a pesar del cambio de las condiciones, responden con los mismos métodos de antes -represión, intimidación y desinformación-.
In the persecution of Falun Gong in recent years, the CCP continues to use the same old methods of inciting hate and instigating violence.
En la persecución contra Falun Gong de años recientes, el PCCh continúa usando sus métodos para incitar al odio y a la violencia.
This delicacy is made with the same old methods and provided by the Valera family (heirs of the great Eufemio Valera).
Este manjar se prepara actualmente con los mismos métodos de antaño y siempre por la familia Valera (herederos del gran Eufemio Valera).
But, despite changed conditions, they respond with the same old methods - suppression, intimidation, and misinformation.
Pero, a pesar del cambio de las condiciones, responden con los mismos métodos de antes -represión, intimidación y desinformación-.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.