This is also where the script writing process begins.
Aquí empieza, también, el proceso de guion.
Collaboration in the writers' room made the script writing process faster and smoother for everyone.
La colaboración en la sala de escritores hizo que el proceso de escritura de guiones fuera más rápido y fácil para todos.
you know, the script writing things across the top of their blackboard,
texto escrito en la parte superior de sus pizarrones,
Focus discussion groups were organised to identify and discuss common issues and thereby inform the script writing process.
Se organizaron grupos de debate para identificar y debatir sobre temas comunes y de este modo informar al proceso de redacción de guiones.
Some of that came back to while writing the script writing and it my story mutated very naturally.
Algo de eso regresó a mí durante la escritura del guion, y de manera natural fue mutando mi historia.
However, most of the rewrites were done during the script writing and did not require any major animation changes.
Sin embargo, la mayor parte de las correcciones fueron hechas mientras se escribía el libreto, por lo que no debieron hacerse muchos cambios en la animación.
Field research in each one of these cities will be a fundamental part of the process for the script writing.
La investigación de terreno en cada una de estas ciudades es parte fundamental del proceso de escritura del guion.
All in all, I like to have the band saying in everything, from the script writing to the color grading.
Pero con todo, me gusta que la banda dé su opinión en cada cosa, desde el guion hasta la graduación del color.
The subject of the third degree course, along with the script writing, the foundation that enables students to create media content.
La asignatura de tercer curso de grado es, junto con la escritura de guion, la base fundamental que capacita al alumno para la creación de contenidos audiovisuales.
Both the script writing and voice acting are superb - and very adult-oriented, as befits the game's adult rating - while the story moves at a terrific pace.
Tanto los diálogos como las voces son excelentes (además de maduros, como indica la calificación de adulto con la que cuenta el juego) y la historia avanza a un ritmo trepidante.
How's the script writing, and how's that book coming along?
¿Qué tal el guión, y cómo te está saliendo aquél libro?
I don't really care about the script writing, and coming up with an idea part.
"Realmente no me importa la escritura del guion, o la parte de dar con una idea".
So how's the script writing thing going?
¿Cómo vas con el guión?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.