Download for Windows Premium
Publicitate
the second commitment period under

Traducere "the second commitment period under" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
el segundo período de compromiso
an invitation to parties listed in Annex I to the decision to submit information on their QELROs for the second commitment period under the Kyoto Protocol by 1 May 2012; and
una invitación a las Partes que figuran en el Anexo I de la decisión a presentar información sobre sus objetivos cuantificados para el segundo período de compromiso del Protocolo de Kyoto hasta el 1 de mayo de 2012; y
invites Annex I parties to submit information on their QELROs for the second commitment period under the Kyoto Protocol by 1 May 2012 for consideration by AWG-KP 17.
invita a las Partes del Anexo I a presentar información sobre sus objetivos cuantificados para el segundo período de compromiso del Protocolo de Kyoto hasta el 1 de mayo de 2012 para su examen por el GTE-PK 17.
In Durban, Parties agreed that the second commitment period under the Kyoto Protocol will begin on 1 January 2013.
En Durban las Partes acordaron que el segundo período de compromiso del Protocolo de Kyoto comenzaría el 1 de enero de 2013.
The US said that elements of the package-the AWG-LCA, the second commitment period under the Kyoto Protocol, the Green Climate Fund, and the Durban Platform-offer a historic opportunity that it wants to support.
EE.UU., dijo que los elementos del paquete -el GTE-CLP, el segundo período de compromiso del Protocolo de Kyoto, el Fondo Verde para el Clima y la Plataforma de Durban- ofrecían una oportunidad histórica que quería apoyar.
Option 1: With a view to meeting its commitments for the second commitment period under this Article, each Party account for any of the following human-induced activities: forest management, cropland management, grazing land management, revegetation.
Con miras a cumplir los compromisos del segundo período de compromiso contraídos en virtud del presente artículo, cada una de las Partes cualquiera de las siguientes actividades humanas: gestión de bosques, gestión de tierras agrícolas, gestión de pastizales restablecimiento de la vegetación.
Countries that will participate in the second commitment period under the Protocol will convert their emission reduction targets into quantified emission limitation and reduction objectives in order to ensure that reductions can be measured and assessed in accordance with Protocol rules and regulations.
Los países que participarán en el segundo período de compromiso del Protocolo transformarán sus objetivos de reducción de emisiones en objetivos cuantificados de limitación y reducción de emisiones a fin de asegurar que las reducciones puedan medirse y evaluarse con arreglo a las normas y reglamentos del Protocolo.
Recalls its request that there should be no gap between the first and the second commitment period under the Kyoto Protocol and that the end of 2008 should be the time limit for reaching agreement on future climate commitments
Recuerda su solicitud de que no se produzca una brecha entre el primero y el segundo periodo de compromiso en virtud del Protocolo de Kyoto, y de que la fecha límite para alcanzar un acuerdo sobre los futuros compromisos sobre el clima sea finales de 2008
There will probably be rising international pressure on DCs to take positive action to control emissions increasing in parallel with their growth in the negotiations for the second commitment period under the Kyoto Protocol.
Seguramente, en las negociaciones sobre el segundo período de compromiso de conformidad con el Protocolo de Kioto va a hacerse más fuerte la presión internacional sobre los países en desarrollo para que adopten medidas de control de las emisiones que aumenten en paralelo a su crecimiento.
Further clarity on the nature, content and applicability of the rules for the second commitment period under the Kyoto Protocol, including in the context of paragraph 10(d) below
Mayor claridad sobre la naturaleza, el contenido y la aplicabilidad de las normas para el segundo período de compromiso del Protocolo de Kyoto, entre otras cosas en el contexto del párrafo 10 d) infra
Preliminary technical analysis of the changes that may be required in the ITL and in the compilation and accounting database in the transition to the second commitment period under the Kyoto Protocol has been conducted.
Se realizó un análisis técnico preliminar de los cambios que podrían resultar necesarios en el DIT y en la base de datos de recopilación y contabilidad durante la transición al segundo período de compromiso del Protocolo de Kyoto.
Responding to the request from the CMP, the SBSTA initiated corresponding work and acknowledged the importance of the technical work under this agenda sub-item for the implementation of the second commitment period under the Kyoto Protocol.
En respuesta a la solicitud de la CP/RP, el OSACT inició los trabajos correspondientes y reconoció la importancia de la labor técnica efectuada en el marco de este subtema del programa para la aplicación del segundo período de compromiso del Protocolo de Kyoto.
MDA continued upgrading information technology (IT) systems and processes, such as the UNFCCC data warehouse, the ITL and the compilation and accounting database, for the second commitment period under the Kyoto Protocol.
El MDA siguió mejorando los sistemas y procesos de tecnología de la información (TI), como el almacén de datos de la Convención, el DIT y la base de datos de recopilación y contabilidad, para el segundo período de compromiso del Protocolo de Kyoto.
While the Copenhagen Accord did not deliver the comprehensive agreement we had hoped for, it nonetheless provided political impetus for negotiations towards a binding agreement for the second commitment period under the Kyoto Protocol.
Aunque en el Acuerdo de Copenhague no se alcanzó el convenio general que esperábamos, brinda no obstante un impulso político a las negociaciones sobre un acuerdo vinculante para el segundo período de compromiso en virtud del Protocolo de Kyoto.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
burner: part of a stove that generates heat
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 20. Exacte: 20. Timp de răspuns: 85 ms.