The unit starts searching for a station broadcasting the selected programme type.
La unidad inicia la búsqueda de alguna emisora que emita el tipo de programa seleccionado.
Then, the selected programme type will be displayed for 3 seconds and the PTY mode will end.
Luego se visualiza el tipo de programa seleccionado durante 3 segundos, y el modo PTY se desactiva.
RDS SETUP mode 3 Touch [PTY] after selecting the programme type to start searching for a station of the selected programme type.
Modo RDS SETUP 3 Toque [PTY] tras seleccionar el tipo de programa para iniciar la búsqueda de una emisora en el tipo de programa seleccionado.
This function enables you to listen to a broadcast of the selected programme type when it starts even if the unit is on a function mode other than radio.
Operaciones digitales de radio/DAB PTY Esta función le permite escuchar el tipo de programa seleccionado, independientemente del modo de la función.
2 Press the PTY button within 5 seconds after selecting the programme type to start searching for a station in the selected programme type.
Presione los botones g DN y f UP antes de 5 segundos de haber activado el modo PTY para elegir el tipo de programa deseado mientras esté visualizándose PTY (tipo de programa).
PTY (Programme Type) This function enables you to listen to a broadcast of the selected programme type even if the unit is on a function mode other than radio.
PTY (tipo de programa) Esta función permite escuchar una emisión del tipo de programa seleccionado, incluso si la unidad está en un modo de funcionamiento que no sea el de radio.
4 Press/ENTER after selecting the programme type to start searching for a station in the selected programme type.
Para comenzar la búsqueda de una emisora del tipo de programa seleccionado, pulse/ENTER después de haber seleccionado el tipo de programa.
PTY (Programme Type) Tuning 1 Press the PTY button within 5 seconds after selecting the programme type to start searching for a station in the selected programme type.
Presione el botón PTY antes de 5 segundos de haber seleccionado el tipo de programa para iniciar la búsqueda de una emisora del tipo de programa seleccionado.
LIGHT M <-> CLASSICS <-> OTHER M 4 Press 3/PTY within 10 seconds after selecting the programme type to start searching for a station in the selected programme type.
Para comenzar la búsqueda de una emisora del tipo de programa seleccionado, pulse/ENTER después de haber seleccionado el tipo de programa.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.