The picture is automatically taken after the countdown the Self timer function is then automatically set to Off.
Cuando termina la cuenta atrás, automáticamente se realiza la fotografía y se desactiva la función de temporizador.
Self Record using the Remote Control When you use the Self Timer function on the remote control, the recording begins automatically in 10 seconds.
Autograbación empleando el mando a distancia Cuando se emplea la función del temporizador del mando a distancia, la grabación se pone en marcha automáticamente al cabo de 10 segundos.
Self Timer Recording ✤ The Self Timer function on the remote control allows you to start and stop recording automatically.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.