Traducere "the setup program finishes" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
finalice el programa de instalación
The actions associated with the options occur after the setup program finishes.
Las acciones asociadas a las opciones ocurren después de que el programa de configuración acabe.
When the Setup program finishes, it may prompt you to restart the system.
Cuando finalice el programa de instalación, puede pedirle que reinicie el sistema.
When the Setup program finishes, you may be prompted to restart the system.
Cuando el programa de instalación finaliza, puede que le pida que reinicie el sistema.
These files are also stored in the %Windir% folder and are ordinarily deleted when the Setup program finishes.
Estos archivos también se almacenan en la carpeta %Windir% y normalmente se eliminan cuando finaliza el programa de instalación.
After you restart the system, or after the Setup program finishes without requesting a restart, use the Services tool in Control Panel to make sure that the following services are running: Microsoft Search MSDTC
Después de reiniciar el sistema (o tras completarse la instalación sin pedir que reinicie), utilice la aplicación de servicios en el panel de control para asegurarse de que ahora están ejecutando los servicios que detuvo antes de aplicar el service pack.
The setup program finishes and the Cisco Secure ACS Service Initiation dialog box appears.
El programa de configuración acaba y el cuadro de diálogo del lanzamiento del servicio del Cisco Secure ACS aparece.
A copy of this file is created in the %SystemDrive%\MSSQL7\Install\or\Tools folder when the Setup program finishes.
Cuando finalice el programa de instalación, se crea una copia de este archivo en la carpeta %SystemDrive%\MSSQL7\Install\or\Tools.
After the system restarts or after the Setup program finishes without requesting a restart, use the Services application in Control Panel to make sure that MS DTC and the Microsoft Search, MSSQLServer, MSSQLServerOLAPService, and SQLServerAgent services are running.
Después de reiniciar el sistema o después de que el programa de instalación finalice sin pedir que reinicie, utilice la aplicación Servicios del Panel de Control para asegurarse de que los servicios MS DTC y el Microsoft Search, MSSQLServer, MSSQLServerOLAPService y SQLServerAgent se están ejecutando.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.