Typically, we are on-site at the customers' locations handling the test life cycle either within the software development project or from an independent testing perspective.
Típicamente, estamos en sitio con nuestros clientes encargándonos del ciclo de vida de las pruebas, ya sea dentro del proyecto de desarrollo de software o desde una perspectiva de pruebas independiente.
Activities intended to manage the development of plans, resources, follow-up, control and risk management to provide the client with guarantees that the software development project will comply with deadlines, scope and budget. Environment
Actividades encaminadas a la gestión del desarrollo en cuanto a planes, recursos, seguimiento y control y gestión de riesgos y que den la certidumbre al cliente de que el proyecto de desarrollo de software se cumple acorde a plazos, alcance y presupuesto.
We use the following Labdoo team to coordinate tasks, manage the software development project and communicate with each other
That is why in this paper we propose a model of Case-Based Reasoning for Collecting Requirements in the software development project.
Es por ello que en el presente trabajo proponemos Un Modelo de Razonamiento Basado en Casos para la Captación de Requisitos en el desarrollo de proyectos de software.
The software development project was overseen by specialists to meet user needs.
Especialistas supervisaron el proyecto de desarrollo de software para satisfacer las necesidades de los usuarios.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.