Traducere "the software on another computer" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
el software en otro ordenador
el software en otra computadora
el software en otro equipo
A further license is required to install the software on another computer.
Para instalar el software en otro ordenador se requiere una licencia adicional.
If you have to install the software on another computer, please send us back the serial number for activation.
Si usted tiene que instalar el software en otro ordenador, por favor devuélvanos el número de serie para la activación.
If you wish to use the Software on another computer, you must delete the program from your current computer before installing it on the other computer
Si desea usar el Software en otro ordenador deberá borrar el programa de su ordenador actual antes de instalarlo en otro ordenador
If possible, try to install and run the software on another computer.
Si es posible, intente instalar y ejecutar el software en otra computadora.
It is then illegal to transfer the software on another computer.
Transferir el software a otro computador es ilegal.
If you change to install the software on another computer, then the license code will be invalid.
Si cambia para instalar el software en otra computadora, entonces el código de licencia no será válido.
If you want to work with the software on another computer, you need to attach the key to the new computer.
Si desea trabajar con el software en otro equipo, debe instalarla en el nuevo equipo.
If you have already activated the software on a computer, then you won't be able to use the same code to activate the software on another computer.
Si ya ha activado el software en una computadora, entonces no podrá usar el mismo código para activar el software en otra computadora.
You MAY: (a) make a copy of the software for archival purpose only; (b) install the Software on another computer only if you change the workstation.
Usted puede: (a) hacer una copia del software solo para fines de archivo; (b) instalar el Software en otro equipo si se cambia la estación de trabajo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.