Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
el sistema permite a los usuarios
del sistema permite a los usuarios
Similarly, the system allows users to have up to eight distinct phone numbers.
Asimismo, el sistema permite a los usuarios disponer de hasta ocho números de teléfonos distintos.
The flexibility of the system allows users to customise the information and create their own graphics.
La flexibilidad del sistema permite a los usuarios personalizar la información y crear sus propios gráficos.
The simple and straightforward and modular structure of the system allows users to add as many inputs or outputs that suits the needs.
La sencilla estructura modular del sistema permite a los usuarios agregar tantas entradas y salidas como sean necesarias.
Furthermore, the system allows users to receive alerts notifying them when their parking time is about to or has run out.
Además el sistema permite recibir alertas para avisar al usuario de que su tiempo de estacionamiento está a punto de finalizar o que ya ha finalizado.
In these establishments, the system allows users to select the specific products they want to consume so that they are ready to be picked up without waiting in line.
En estos establecimientos, el sistema permite seleccionar los productos concretos que se quieren consumir para que estén listos y recogerlos sin colas.
the system allows users to position themselves in the work area tensioned or suspended.
el sistema permite a los usuarios colocarse en el lugar de trabajo, apoyados en tensión o en suspensión.
Likewise, the system allows users to comment on and evaluate other users who they know or with whom they have done business, in order to build trust within the community.
Asimismo, el sistema permite a los usuarios comentar y evaluar a otros usuarios a quienes conozcan o con quienes hayan hecho negocios, de forma de generar confianza en la comunidad.
In the offline coating systems and calendars - the system allows users to take measures to prevent severe process disruptions, such as nip release at blade coaters or calendars.
En las estucadoras y calandrias fuera de línea, el sistema permite tomar medidas para prevenir severas interrupciones del proceso, tales como el alivio de la presión en estucadoras de cuchilla o en calandrias.
But with the understanding that those designs and costs are hardly ever finalized right off the bat, the system allows users to make changes which will reflect new material requirements, lead times, costing and other relevant aspects of the project.
Sin embargo, como es sabido que los diseños y los costes casi nunca se definen de inmediato, el sistema permite a los usuarios hacer cambios que reflejen los nuevos requerimientos de materiales, los plazos de entrega, los costes y otros aspectos relevantes del proyecto.
The flexibility of the system allows users to customise the information and create their own graphics.
La flexibilidad del sistema permite que los usuarios personalicen la información y generen sus propias gráficas.
When opening a new tab, the system allows users to choose among the favorites, last visited or previously saved pages. It is the same as in all modern browsers.
Al abrir una pestaña nueva el sistema automáticamente le ofrece elegir uno de sus sitios favoritos, almacenados o visitados recientemente - todo es igual que en otros navegadores modernos.
The system allows users to readdress documents easily for accuracy.
El sistema permite a los usuarios redireccionar documentos fácilmente para mayor precisión.
The system allows users to trade directly in a well-controlled and safe environment.
El sistema permite a los usuarios comerciar directamente en un entorno seguro y bien controlado.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.