Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
el sistema no puede detectar
El sistema no puede seguir garantizando una detección
If the system cannot detect the device, please go to device management and enable it.
Si el sistema no puede detectar el dispositivo, vaya a la administración del mismo y habilítelo.
And occasionally the system cannot detect the correct pose because the subject is moving rapidly or obscured.
Y, a veces, el sistema no puede detectar la postura correcta porque el sujeto se mueve de forma rápida y complicada.
It could mean that the system cannot detect the expected brain activity due to one or more of the preceding reasons.
Esto podría ser debido a que el sistema no puede detectar la actividad cerebral esperada debido a una o varias de las razones anteriores.
The high beams may not turn off automatically if the system cannot detect another vehicle's lamps because of any of the following:.
Las luces altas pueden no apagarse automáticamente si el sistema no puede detectar las luces de otro vehículo debido a cualquiera de las siguientes razones
This message appears if there is no convenience key inside the vehicle or if the system cannot detect or identify the key.
Esta indicación para el conductor aparece si no hay ninguna llave de confort en el habitáculo o si el sistema no la reconoce.
A downside is that after the initial touch the system cannot detect a motionless finger. VII.
Un efecto lateral negativo de esta tecnología es que tras el contacto inicial el sistema no es capaz de detectar un dedo u objeto que se encuentre parado tocando la pantalla.
This message appears when you press the Start/Stop button if there is no remote control key inside the Audi Q5 or if the system cannot detect or identify the key.
Esta indicación para el conductor aparece al accionar la tecla Start/Stop si la llave de control remoto no se encuentra en el habitáculo o si el sistema no la detecta.
Please contact workshop The system cannot detect vehicles reliably and will be deactivated.
El sistema no puede seguir garantizando una detección segura de vehículos, por lo que se desactiva.
See owner s manual The system cannot detect vehicles reliably and will be deactivated.
Manual El sistema no puede seguir garantizando una detección segura de vehículos, por lo que se desactiva.
The system cannot detect the relevant lane markings (e.g.
Las líneas divisorias relevantes no se detectan (p. ej.
The system cannot detect typos!
¡El sistema no puede reconocer fallos en el tecleo!
The system cannot detect Audi A6s reliably and will be deactivated.
El sistema no puede seguir garantizando una detección segura de Audi A6s, por lo que se desactiva.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.