Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
el proceso de compresión
Quality control is vital during the tableting process to avoid inconsistencies.
El control de calidad es vital durante el proceso de compresión para evitar inconsistencias.
The researchers observed how the tableting process affected the drug's release rate.
Los investigadores observaron cómo el proceso de compresión afectaba la velocidad de liberación del fármaco.
His research focused on the effects of moisture in the tableting process.
Su investigación se centró en los efectos de la humedad en el proceso de compresión.
Scientists are researching new approaches to optimize the tableting process.
Los científicos están investigando nuevas metodologías para optimizar el proceso de prensado.
Her job involved maintaining the efficiency of the tableting process in the lab.
Su trabajo consistía en mantener la eficiencia del proceso de compresión en el laboratorio.
In the tableting process of a pharmaceutical product, the drug sometimes reacts with excipients (inactive substances used as carriers for the drug) such as sugar and starch, or the process induces a dehydration reaction or a polymorphic transition.
En el procesamiento de comprimidos de productos farmacéuticos, el fármaco a veces reacciona con excipientes (sustancias inactivas usadas como soportes para el fármaco) como el azúcar y el almidón, o induce una reacción de deshidratación o transición polimórfica.
Scientists involved in the pharmaceutical industry need to determine-as quickly as possible-whether a drug of interest maintains its original crystalline system during the tableting process or if polymorphic impurities are produced.
Los científicos involucrados en las industrias farmacéuticas necesitan determinar - lo más pronto posible - si el fármaco de interés mantiene su forma cristalina durante el proceso de formación de comprimidos, o si se producen impuridades polimórficas.
The tableting process ensures that each tablet has the right dosage of medicine.
El proceso de compactación asegura que cada comprimido tenga la dosis correcta de medicamento.
The tableting process is very sensitive to the shape, composition and size of the powder mix to be compressed.
El proceso de comprimir es muy sensible a la forma, composición y tamaño de la mezcla de polvos a procesar.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.