Traducere "the unit automatically returns" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
la unidad volverá automáticamente
When the traffic information broadcast finishes, the unit automatically returns to the original source play before the traffic information broadcast began.
Cuando finalice la emisión de información sobre el tráfico, la unidad volverá automáticamente a la reproducción de la fuente que estaba escuchándose antes de comenzar dicha emisión.
When the traffic information broadcast finishes, the unit automatically returns to the original source play before the traffic information broadcast began. If no operation is performed within 5 seconds after pressing PTY, the PTY mode will be automatically cancelled.
Cuando finalice la emisión de información sobre el tráfico, la unidad volverá automáticamente a la reproducción de la fuente que estaba escuchándose antes de comenzar dicha emisión. 1 2 Pulse FUNC. para activar el modo de función de audio.
Note: If the or button is not pressed in 5 seconds after selecting the BASS, TREB, BAL and FAD modes, the unit automatically returns to the VOL mode.
Nota: Si no presiona el botón > o < antes de 5 segundos después de haber seleccionado los modos BASS, TREB, BAL y FAD, la unidad volverá automáticamente al modo VOL.
Notes: If the > or < button is not pressed in 5 seconds after selecting the BALANCE and FADER modes, the unit automatically returns to the VOLUME mode.
Notas: Si no presiona el botón > o < antes de 5 segundos después de haber seleccionado los modos BALANCE y FADER, la unidad volverá automáticamente al modo VOLUME.
NOTES If the MODE (Audio Control) knob is not rotated within 5 seconds after selecting the BALANCE, or FADER mode, the unit automatically returns to the VOLUME mode.
NOTAS Si no gira el mando MODE (control de audio) en 5 segundos después de seleccionar el modo BALANCE o FADER, la unidad volverá automáticamente al modo VOLUME.
CDE-9845RX: If the Rotary encoder (MODE/LOUD) is not pressed within 5 seconds after selecting the BASS or TREBLE mode, the unit automatically returns to normal mode.
Para obtener más información, consulte "Activación/desactivación de MultEQ" (página 16). Si no se realiza ninguna operación en un espacio de 60 segundos, la unidad vuelve al modo normal.
VOLUME NOTES If the MODE button is not pressed within 5 seconds after selecting the BALANCE, FADER, DEFEAT or SUBWOOFER mode, the unit automatically returns to the VOLUME mode.
Cada vez que presione, los modos cambiarán como Si no gira el codificador rotatorio antes de 5 segundos, después de haber seleccionado los modos, BALANCE, FADER, DEFEAT y SUBWOOFER, la unidad pasará automáticamente al modo VOLUME.
Press the [STORE/EXECUTE] key once more. All Initialize or Factory Recall is carried out. If All Initialize was carried out, the unit automatically returns to the play mode.
Para que se ejecute la función All Initialize, pulse de nuevo la tecla [STORE]. Todos los programas volverán a sus valores de fábrica y la unidad entrará en el modo de reproducción.
TREBLE BALANCE SUB WOOFER If no operation is performed for 5 seconds after selecting the SUB WOOFER, BASS, TREBLE, BALANCE, FADER or DEFEAT mode, the unit automatically returns to normal mode.
TREBLE BALANCE SUB WOOFER Si no se realiza ninguna operación dentro de los 5 segundos después de seleccionar el modo SUB unidad volverá automáticamente al modo normal.
The unit automatically returns to Measure Mode.
La unidad vuelve automáticamente al Modo de medición.
When the traffic information broadcast finishes, the unit automatically returns to the original source play before the traffic information broadcast began.
Si la emisora que esté recibiéndose no emite información sobre el tráfico, el receptor sintonizará automáticamente la emisora relacionada que emita información sobre el tráfico cuando inicie la emisión.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.