It offers comfort and pressure distribution for most of the users.
Ofrece confort y distribución de la presión para la mayoría de usuarios.
Because this software puts the users under somebodies' unjust power.
Porque este software coloca al usuario bajo un injusto poder de algunos.
The revised design provides a little more comfort to the users.
El diseño revisado proporciona algo más de comodidad a los usuarios.
The lagging response from support caused frustration among the users.
La tardía respuesta del soporte técnico causó frustración entre los usuarios.
The software update installed itself on sight, without prior notice to the users.
La actualización del software se instaló sola sin previo aviso a los usuarios.
Placing files in the users home directory is a little different.
Poner archivos en el directorio home del usuario es un poco diferente.
Therefore, none of them are recorded on the users hard-drive.
Por lo tanto ninguna queda registrada en el disco duro del usuario.
The company did not provide any technical assistance to the users.
La empresa no brindó ningún tipo de asesoría técnica a los usuarios.
Is forbidden send mails to the users about messages of campaign.
Esta prohibido mandar a los mails de los usuarios mensajes de campaña.
Make sure you give the users complete control over their data.
Asegúrate de dar a los usuarios un control completo sobre sus datos.
We apologize to the users but the synaptic connection was lost.
Pedimos disculpas a los usuarios, sino la conexión sináptica se perdió.
The right for protecting the users from these scenarios is called...
El derecho que protege a los usuarios de estos supuestos se denomina...
These settings affect only the users and profiles that you define.
Estos ajustes afectan únicamente a los usuarios y perfiles que usted defina.