The second I realized she was trying to crash the... the system, I confronted her.
Apenas me di cuenta de que intentaba colgar el sistema, la enfrenté.
Instead of cutting things to pieces, it looks at the... living system as a whole.
En lugar de dividir las cosas en partes, mira al sistema viviente como un todo.
1st part:whereas the organisation... systems such as Hawala
1a parte:Considerando que la organización... como la hawala
It's like the... immune system turns on the fetus.
El sistema inmunitario se activara en el feto. - ¿Podría?
And there is the matter of a curious diary recovered from the scene... System Requirements
Y está el asunto de un curioso diario recuperado de la escena...
In addition, the... Endocrine System Refers to the set of parts whose function produce and secretes hormones into the bloodstream.
Sistema Endocrino Se refiere al conjunto de órganos que tienen como función producir y secreta hormonas al torrente sanguíneo.
I know. The... the system is broken. Well, looks like someone's trying to fix it.
El sistema está roto. Bueno, parece que alguien está tratando de arreglarlo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple