Once fitted, users can view all AIS data on their chart plotters for all the information they need at their fingertips.
Una vez instalado, los usuarios podrán ver todos los datos AIS en sus plotters, por lo que tendrán toda la información que necesiten al alcance de sus manos.
Alte rezultate
They also are not sure as of yet of the cause but said their chart plotter had problems.
Hasta ahora no están seguros de la causa del accidente, pero han dicho que su impresora de cartas presentó problemas.
The GPSMAP 192C is ideal for seafarers who log a lot of miles on their boats, or for people who don't have access to a PC to load individual charts onto their plotter.
El GPSMAP 192C es idóneo para navegantes que guardan registros de gran cantidad de millas en sus embarcaciones pero que no tienen acceso a un PC para cargar cartas individuales en su trazador.
The chart plotter displayed the current coordinates and surrounding hazards.
El plotter de cartas mostraba las coordenadas actuales y los peligros circundantes.
He relied on the chart plotter to avoid dangerous underwater rocks.
Dependía del plotter de cartas para evitar peligrosas rocas submarinas.
The AISWatchMate consumes far less than a radar, chart plotter or computer.
El AISWatchMate consume mucho menos que un radar, plotter o computadora.
Simrad Cruise is the most intuitive, easy-to-use chart plotter available.
Simrad Cruise es el plotter más intuitivo y fácil de usar.
You can even stream weather to your compatible Garmin chart plotter.
Incluso puede transmitir las condiciones climáticas a su plotter Garmin compatible.
The chart plotter is essential for safely navigating during night voyages.
El plotter de cartas es esencial para navegar con seguridad durante los viajes nocturnos.
With the chart plotter, we could track our speed and course precisely.
Con el plotter de cartas, podíamos seguir nuestra velocidad y curso con precisión.
The view automatically updates on your compatible Garmin chart plotter.
La vista se actualiza automáticamente en el plotter compatible de Garmin.
Every sailor should have a reliable chart plotter on board their vessel.
Cada marinero debería tener un plotter de cartas confiable a bordo de su embarcación.
Using a chart plotter, he quickly found his way back to the harbor.
Usando un plotter de cartas, rápidamente encontró su camino de regreso al puerto.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple