I wouldn't leave them together for long if I were you.
No voy a dejar juntos por mucho tiempo si yo fuera usted.
Defeats are softened and victories sweetened... because we did them together.
La derrota se consuela y la victoria se endulza... porque trabajamos juntos.
The worst was when I found them together in bed one time.
Lo peor fue cuando los encontré juntos en la cama una vez.
Killer could've seen them together and think that she knows something.
El asesino podría haberlos visto juntos y pensar que ella sabe algo.
A witness, someone who's seen the two of them together.
Un testigo, alguien que haya visto a los dos juntos.
And he found the words to imagine the two of them together.
Y el encontró las palabras para imaginarse a los dos juntos.
Inspired, Peter proposes recreating the meeting to get them together.
Inspirado, Peter propone recrear la reunión para estar juntos de nuevo.
Siang, Tang's daughter, said she saw them together.
Siang, la hija de Tang, dijo que los vio juntos.
There were many challenges during the project, but we overcame them together.
Hubo numerosos desafíos durante el proyecto, pero los superamos juntos.
A shared sense of humor was the unexpected tie that bound them together.
Un sentido del humor compartido fue el inesperado lazo de unión que los unió.
Seat them together at the wedding, and watch how sparks will fly.
Siéntalos juntos en la boda y verás cómo entre ellos saltarán chispas.
Their constant arguments chiseled away at the love that once held them together.
Sus constantes discusiones fueron minando el amor que antes los mantenía unidos.
Their shared appetite for life drew them together and forged a lasting bond.
Sus compartidas ganas de vivir los unieron y forjaron un vínculo duradero.