Smiling, he replied: When a friend make us hurts, let write something in the sand, the wind will blow them away with forgiveness...
Cuando un gran amigo nos ofende, debemos escribirlo en la arena, donde el viento del olvido y el perdón se encargaran de borrarlo.
When awakening finally came to me, I suddenly realized all their pain... I repented and asked them for forgiveness... But apparently I did not suffer all their pain through in my repentance...
Cuando, por fin, me di cuenta de lo que había hecho, de repente llegué a ser consciente de todo su dolor. Me arrepentí y les pedí perdón, pero parece que no sufrí lo suficiente durante mi arrepentimiento.
His gifts were... forgiveness to the repentant, hope to the despairing.
Sus dones fueron el perdón para el arrepentido, la esperanza al desesperado.
And the spirit of Christmas is all about... Forgiveness.
Quiero decir, en el espíritu de la Navidad se trata de... Perdonar.
For this reason, they have acquired a bad reputation for being "vengeful"... forgiveness is not one of their virtues.
Por esta razón, ellos han adquirido la mala reputación de "vengativos"... el perdonar no es una de sus virtudes.
But I think it's about... forgiveness
Pero creo que se trata de... perdón
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple