Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
... que
ellos que
And yes, finally I can say that I have found them... that it has cost me very much.
Y sí, por fin puedo decir que los he encontrado... que lo mío me ha costado.
Yes. - I'm as good as some of them... that's been playing with you.
Sí. - Soy tan bueno como algunos... que han estado jugando con usted.
I can tell you from my medical exams on them... that they've definitely paid a price for their time up here.
Puede decirte por mis exámenes médicos sobre ellos que definitivamente han pagado un precio por su tiempo aquí.
Has it occurred to them... that by opening sacred beings' tombs, they commit desecration?
¿No creen ellos que al abrir tumbas sagradas, cometen un sacrilegio?
He denies them their passports, he pursues them... That should not be allowed, he said.
Les niega el pasaporte, los persigue... Eso no debe ser permitido , asegura.
Even though I'm up to date with the latest tendencies in scrapbooking, I don't always follow them... That was the case with foiling.
Aunque estoy al tanto de las tendencias en el scrap, no siempre las sigo... este era el caso del "foiling".
They had hundreds of them... That's not my thing, plus I don't have the financial possibilities, the tools or the contacts to do anything like that.
Tenían 250 patentes... A mí eso no me llama, ni tengo las posibilidades económicas, ni las herramientas ni los contactos para hacer algo así.
And it's important to be there to support and guide them... That's a lesson from a grassroots educator, which is valid both for this moment we're living in... and for when "the moment" comes.
Y es importante estar ahí para apoyar y para conducir... Es una lección de una educadora popular, válida para este momento en que vivimos... y para cuando llegue "el momento".
I love it when after the big day I tell you some last minute complications and you hallucinate because nobody noticed them... That's precisely what we're all for, so that everyone can enjoy without thinking about anything else.
Me encanta cuando después del gran día os cuento algunas complicaciones de última hora y alucináis porque nadie se dio cuenta... Para eso estamos precisamente, para que todos disfrutéis sin pensar en nada más.
Things we do not love, more than you expect them, we have them... That is why Advent is a time of search and hope.
Las cosas que no amamos, mas que esperarlas, las tenemos... Por eso el Adviento es una búsqueda y una esperanza.
Sing with sea lions or pose for a photo with them... That and more is what you get to live the Sea Life Circle Dolphin Discovery experience.
Cantar con los lobos marinos o posar para una foto con todos ellos... Eso y más es lo que recibes al vivir la experiencia Sea Life Circle en Dolphin Discovery.
Their spies informed them... that I carry within me a child.
Sus espías les informaron... que dentro de mí yace un bebé.
No, it answers them... that's why he spelled my earring.
No, las responde... es por eso que hechizó mi pendiente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple