But one night the robots escaped the fire, took away everything they could and hid in the mountains, in a place where the banks couldn't find them... ever.
Pero una noche, los robots escaparon del fuego, se llevaron consigo todo lo que pudieron y se escondieron en las montañas, en un lugar donde los bancos no pudieran encontrarles... jamás.
For some strange reason, Diplodocus trusts humans so much that it doesn't seem to fight back against them... ever!
Por alguna extraña razón, el Diplodocus confía tanto en los humanos que no parece luchar contra ellos... ¡nunca!
I don't think I'm going to need them... Ever again...
People DO WHAT THEY ARE TOLD! And if they don't, well... Tiffany will just have to get even with them... and smile ever so sweetly as she does... ever so sweetly!
Porque, acaso no es eso lo que pasa cuando eres la reina? las personas HACEN LO QUE TU LES DICES! y si no, pues... Tiffany tendrá que rendir cuentas con ellos y sonreír tiernamente mientras lo hace... tan tiernamente!
Because whithout them... nothing will ever be the same.
To everything and never let them unplug me... ever. Ben, I'm not joking about this.
Y nunca les dejes desenchufarme... jamás. Ben, no estoy bromeando sobre esto.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple