Probably not the best move to do in a career kind of way, but to challenge themselves... yes.
Probablemente no haya sido el mejor movimiento para hacer en su camino, pero para desafiarse a sí mismos... sí.
Think to themselves... yes... think they are a cut above these ordinary folk.
¡Creen que están por encima de la gente normal!
Alte rezultate
What fascinates me is that 84% of Chileans consider themselves be middle class... Yes, it is fascinating!That means we are left with just 16% who are rich and poor, equivalent to 2.8 million people.
Lo que me fascina es que 84% de los chilenos se considera de clase media... Sí, ¡fascinante!Por lo tanto, tenemos a solo 16% entre ricos y pobres, pero equivalente a 2,8 millones.
I'm sure they could handle themselves Yes... Indeed... I'll have to remove her clothes Going into battle with such a fever...
Tendré que quitarle toda la ropa. Ir a la batalla con una fiebre tan alta...
Yes, folks, sisters are doing it for themselves...
Sí, la gente, las hermanas lo están haciendo por sí mismas...
Friends, partners, relationships, jobs... yes indeed, many changes and shifts, some heart-breaking in themselves.
Amigos, compañeros, relaciones, trabajos... Sí, de verdad que han sido muchos giros y cambios, algunos de ellos descorazonadores de por sí.
Some celebrate blowing themselves up in an airport... while others -the "just ones"- condemn it... Yes!
Unos festejan el inmolarse en un aeropuerto, mientras otros -los "justos"- lo condenan...
But yes, I believe that the 20th Century way of doing politics is changing across Europe and all european political structures have had to reinvent themselves... I imagine the British ones too.
Pero sí, yo creo que la forma de hacer política del siglo XX, las estructuras de partidos y tal, está cambiando en el conjunto de Europa y que se han tenido que reinventar todas las estructuras políticas europeas... imagino que también las británicas.
A brave new world... Yes, I have read that.
Un nuevo y valiente mundo... Sí, no he leído eso.
But your mouth... Yes, a little too spicy perhaps.
Pero tu boca... Sí, tal vez sea un poco picante.
In a shocking development, the police believe the photos themselves...
En un desarrollo impactante, la Policía cree que las propias fotos...
Starting with destruction and exodus... Yes, I have doubts.
Comenzando por la destrucción y el éxodo. Sí, tengo dudas.
Thanks to this, parents can get some time for themselves...
Gracias a esto, los padres pueden tener algo de tiempo para ellos...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple