So focus on this... Then, hopefully, we'll be able to narrow it down.
Entonces concéntrate en esto. Entonces, con un poco de suerte, seremos capaces de reducirlo un poco.
We got to pull the team back, get four minds working together at once, and then, maybe within an hour, we'll be able...
Tenemos que reunir al equipo, hacer que cuatro mentes trabajen juntas a la vez, y entonces, tal vez dentro de una hora, podamos.
We got to pull the team back, get four minds working together at once, and then, maybe within an hour, we'll be able...
Tenemos que traer al equipo de vuelta, hacer que sus mentes trabajen como una sola, y así, quizás dentro de una hora, seremos capaces...
Once we find out what kind of cancer it is, we'll be able to talk about Chemo... and my mom will then need to decide whether or not to receive Chemo treatments.
Una vez que se sepa que tipo de cáncer es, etonces podremos hablar sobre la Quimoterapía... y mi mamá tendrá que tomar una decisión si aceptar este tipo de tratamiento o no.
We'll go through the cardiovascular assessment... and then I'll be able to much oxygen your muscles can utilize... and that's also an what type of condition your cardiovascular system is in.
Haremos el asesoramiento cardiovascular y luego podré calcular cuánto oxígeno pueden utilizar sus músculos y eso también es un indicador de qué condición se encuentra su sistema cardiovascular.
Next weekend we have the Spanish Championship and then we'll have two finals... They will also be two races in which we won't be able to relax, but I'm satisfied with the job we've been doing.
El próximo fin de semana empezamos el Campeonato de España y después nos esperan dos finales... serán dos carreras donde nuevamente no nos podremos relajar, pero estoy satisfecho por el trabajo que venimos desarrollando .
"If we can understand how these genomic changes are contributing to... cancer resistance, then we'll be able to start thinking about how do we translate this to our patients?"
"Si podemos entender cómo estos cambios genómicos están contribuyendo a... la resistencia al cáncer, entonces podremos comenzar a pensar en cómo traducimos esto a nuestros pacientes".
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple