Unless, of course, you're chasing after somebody who's already done it, and then... then I think it's okay.
A menos que, estés detrás de alguien que ya lo haya hecho, ...y entonces... creo que está bien.
But if that helps to point to some other poetic possibility, another possible realm, and if it helps you to find it, then... then I am most humbly satisfied.
Pero si sirve eso para señalar otra posibilidad poética, otro ámbito posible, y te sirve a ti para apuntarle... me siento entonces humildemente satisfecho.
And then... then I heard a strange voice come from me...
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple