Although there are several programs in our environment, there are few reports that evaluate their impact.
Aunque existen varios programas en nuestro medio, son escasos los reportes que evalúen el impacto de estos.
This is because there are several programs that can aid in the production and propagation of content.
Esto se debe a que existen muchos programas que pueden ayudar a la producción y propagación de contenido.
There are several programs designed to teach kids to program.
Existen muchos programas diseñados para enseñarles a los niños a programar.
However, there are several programs that can help you keep your health care benefits when you go to work.
Sin embargo, hay varios programas que pueden ayudarle a conservar sus beneficios de salud cuando vuelve a trabajar.
In addition to the museum there are several programs which include various woodcarving classes, family events and guided tours.
Además del museo hay varios programas que incluyen clases de trabajo en madera, eventos familiares y recorridos guiados.
Also there are several programs, which invite participation in sport and physical activities regardless of the gender.
Además, hay varios programas de fomento de la participación en actividades deportivas y de educación física sin distinciones de género.
If there are several programs for update, the user can mark the necessary programs and do this through one action.
Si hay varios programas para la actualización, el usuario puede marcar los programas necesarios y hacer esto a través de una acción.
For those already economically challenged to keep up with their mortgages, there are several programs available to help ease the financial burden of putting your home back in shape.
Por aquellos que ya están en dificultades económicos para mantenerse al día con sus hipotecas, hay varios programas disponibles para ayudar a aliviar la carga financiera de poner su casa en forma.
To solve the problems caused by such malfeasance we need to make some changes to the human race, and there are several programs en route to this effect.
Para resolver los problemas causados por tales actos ilícitos es por lo que tenemos que hacer algunos cambios en la raza humana, y hay varios programas en camino a este efecto.
They have a duration of four days and there are several programs to choose from, arranged so that they fit the schedules and budgets of any family, and the child's age.
Tienen una duración de 4 días y hay varios programas a elegir que se ajustan a los horarios y bolsillos de cualquier familia, y a la edad del niño.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.