But if there is a body... Well, then you'll need to explain why you lied about murdering that body.
Pero si hay un cuerpo... Bueno, tendrás que explicar por qué mentiste sobre haberlo asesinado.
There is something a little... Well, a little unusual about this house.
Hay algo un poco... Bueno, un poco inusual en esta casa.
If there isn't, I... Well, I'd sooner put a bullet in my head, right now, and end it.
Si no la hay, yo... Bueno, preferiría meterme una bala en la cabeza ahora mismo y terminarlo.
Yes, of course, but it's different because in every family there is always... Well, you understand me.
Sí, claro, pero es distinto, porque en todas las familias siempre hay... Bueno, vos me entendés.
There is a new... well, I don't know if it's new but for me it's new.
Hay una nueva banda... bueno, no sé si es nueva pero para mí es nueva.
There is one person... Well, yes, but he is just...
Bueno, sí, pero solo es- Solo es un niño.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple