It's just, that blue case up there... I saw one just like it on Mark's boat.
Es que, esa maleta azul de ahí vi una justo como esa en el barco de Mark.
When I hid in there... I saw something that you must see.
Cuando me escondí ahí..., vi algo que... tengo que enseñarte.
I saw that our speed and our toughness were there... I saw that what we wanted to do could be done.
Vi que nuestra velocidad y nuestra dureza estaban allí... Vi que podríamos hacer lo que queríamos .
I can already imagine my sense of pride and delight when, in years to come, a film watched by myself and my jury receives praise and I will be able to say: I was there... I saw them arrive.
Ya me imagino orgullosa y emocionada por poder decir un día, cuando se elogie una de las obras noveles que veré este año con mi jurado: Yo estaba allí... Yo le vi nacer.
This morning I went out to tend to my colt, needed a new shoe and when I got there... I saw Buford, the stable boy, he was lying there dead, he was all torn up.
Esta mañana, salí a atender a mi potro, necesitaba una nueva herradura, y cuando llegué allí vi a Buford, el chico del establo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.