And the missionary sisters, who go out and die there... Look for example at the elderly!
Y las hermanas misioneras, los consagrados misioneros, que van allí y mueren allí... ¡Mirar a los mayores!
Well, I... I needed some things and I thought, as long as I was in there... Look, Debbie, can you loan me a dollar?
Bueno, yo... yo necesitaba unas cosas y pensé que como ya estaba allí. Mira, Debbie, ¿puedes prestarme un dólar?
Well, I... I needed some things and I thought, as long as I was in there... Look, Debbie, can you loan me a dollar?
Necesitaba algunas cosas y pensé que ya que estaba... Debbie, ¿me prestas un dólar?
And if his knuckles were bloody and his pickup was there... Look, Sam Curtis is good for Monday's beating, but the murder, well, for that, we have a woeful lack of evidence.
Y si tenía los nudillos ensangrentados y su pickup estaba allí... Mira, Sam Curtis es buen candidato a la paliza del lunes, pero del asesinato, bueno, para eso tenemos una lamentable falta de pruebas.
I don't know, but you don't know either because there's no studies on this, there's no books, there... Look, Caroline.
No lo sé, pero tampoco lo sabes porque no hay estudios sobre ello, no hay libros, no hay... Mira, Caroline.
That's right... There... look that glow near the amygdala in that area the brain actually integrates the senses and links our emotions to memories.
Eso está bien... Aquí... mire ese resplandor cerca de la amígdala... En esta zona, el cerebro integra a los sentidos y vincula nuestras emociones a recuerdos.
The man hung up there... look at him If anyone do something against us, he'll be like him You... kill me... let me die I won't forget it even I die...
El hombre colgado aquí, miradlo Si alguien hace algo contra nosotros, será como él Mátame... déjame morir No lo olvidaré incluso estando muerto...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple