Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
complemento
The two Directives on licensing and on allocation of infrastructure capacity are two measures rigorously applying Directive 91/440; they are therefore complementary and do not go beyond its scope.
Las dos directivas sobre las licencias y la adjudicación de las capacidades de la infraestructura constituyen dos medidas de aplicación rigurosa de la Directiva 91/440, de manera que representen un complemento que no sobrepase su ámbito de aplicación.
LEDICOM displays (often paired wit clocks) are therefore complementary to the natural range for GORGY TIMING.
Las pantallas LEDICOM (a menudo emparejadas con relojes), constituyen un complemento de la gama de GORGY TIMING.
These approaches are therefore complementary rather than mutually exclusive.
It is therefore complementary to other actions aimed at creating a favourable environment for research, education and innovation.
Su creación viene por tanto a completar otras acciones destinadas a crear un entorno favorable para dichos sectores.
Bio-stimulation of plants is therefore complementary to the use of fertilisers and crop protection products.
La bioestimulación de las plantas es, por tanto, complementaria a la utilización de fertilizantes y productos fitosanitarios.
They are therefore complementary to certain foods based on cereals, such as bread, which lack lysine instead.
Por lo tanto, son complementarios a ciertos alimentos basados en cereales, como el pan, que en cambio carecen de lisina.
The proposed actions will be therefore complementary to, and in support of, actions being undertaken at national and regional level.
Por consiguiente, las acciones propuestas serán complementarias de las realizadas a nivel nacional y regional, a las que prestarán apoyo.
The role of the international community is therefore complementary in nature and designed to support the activities of national authorities.
El papel de la comunidad internacional es, por lo tanto, complementario y se orienta al apoyo de la gestión de las autoridades nacionales.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.