Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
they
Traducere "they" în spaniolă
Definiție
That land over there is theirs; they bought it last year.
Ese terreno de allá es suyo; lo compraron el año pasado.
Parents should speak out when they see bullying occurring in schools.
Los padres deben alzar la voz cuando vean que ocurre acoso escolar.
Their drunken laughter echoed through the streets as they headed home.
Sus risas etílicas resonaban por las calles mientras se dirigían a casa.
The business was slammed when they launched their latest product line.
El negocio se vio desbordado cuando lanzaron su última línea de productos.
The chasing kids laughed and shouted while they played tag outside.
Los niños juguetones reían y gritaban mientras jugaban a la mancha afuera.
He always beams at his children when they achieve something great.
Siempre se le ilumina la cara cuando sus hijos logran algo grande.
Their cheer echoed through the valley as they celebrated their triumph.
Sus gritos de alegría resonaron por el valle mientras celebraban su triunfo.
He hopes they will print his photos alongside the travel articles.
Él espera que publiquen sus fotos junto a los artículos de viaje.
Remember the meeting in which they announced the new policy changes.
Recuerda la reunión en la que anunciaron los nuevos cambios de política.
Their kicking friendship was evident as they laughed and shared stories.
Su amistad rebosante de energía era evidente mientras reían y compartían historias.
Children love to wave leaves as they run through the park.
A los niños les encanta agitar hojas mientras corren por el parque.
During the picnic, they wolfed the sandwiches before playing games.
Durante el picnic, engulleron los sándwiches antes de empezar a jugar.
Before launching the project, they created a clear exit strategy.
Antes de lanzar el proyecto, crearon una estrategia de salida clara.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu they: exemple și traducerile lor în spaniolă
! as they say exp.
como dicen
"As they say, a stitch in time saves nine."
! so they say exp.
según dicen
"She is the best chef in town, so they say."
! hit someone when they are down v.
rematar a alguien cuando está en el suelo
"Teasing Mark after his accident is really hitting him when he is down."
! kick someone when they are down v.
dar patadas · atacar
"Don't kick the player when they are down."
! like they own the place adv.
"They marched in like they own the place."
! strike someone when they are down v.
aprovecharse de alguien cuando está mal
"They really struck him when he was down by firing him then."
they are fishing for information exp.
están pescando información
"They are fishing for information about the new project."
! they are two different animals exp.
son dos cosas muy distintas
"They are two different animals when it comes to sports skills!"
they came to blows exp.
llegaron a las manos
"They came to blows after the heated argument."
they couldn't bear to part exp.
no poder soportar separarse
"She couldn't bear to part with the old house."
! they had a bust-up exp.
tuvieron una bronca
"They had a bust-up after disagreeing about money."
! they nailed the deal exp.
cerrar el trato
"They nailed the deal after weeks of negotiation!"
they parted company exp.
se separaron
"After the argument, they parted company as friends."
! they buried the story exp.
echar tierra sobre el asunto
"They buried the story to avoid bad publicity."
as they come adv.
de lo más
"He is as ordinary as they come."
call 'em as they saw 'em v.
decir las cosas como las ve
"The umpires called 'em as they saw 'em throughout the tense game."
! don't count your chickens before they hatch exp.
No vendas la piel del oso antes de cazarlo
"Don’t count your chickens before they hatch; the deal is not final yet."
! for all they care adv.
por lo que a ellos respecta
"He could leave tomorrow, for all they care."
meet people where they are v.
adaptarse a la situación de cada persona
"Good counselors meet people where they are, not where they wish they were."
! meet someone where they are v.
adaptarse a la situación de alguien
"Good teachers meet students where they are and build skills step by step."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "they" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 4575660. Exacte: 4575660. Timp de răspuns: 2464 ms.
