Can they be programmed to eat anything other than oil?
¿Puede programarlos para que coman otras cosas?
Scientific results do not come to order, neither can they be programmed for a precise date, but they can be encouraged.
Los resultados científicos no atienden a un orden, ni tampoco pueden programarse para una fecha precisa, aunque pueden ser alentados.
Such ships might be terraforming vessels, preparing colony worlds for later colonization by other vessels, or - should they be programmed to recreate, raise, and educate individuals of the species that created it - self-replicating colonizers themselves.
Tales naves podrían ser vehículos terraformadores, preparando mundos colonizables para ser poblados más tarde por otras naves o - ellas podrían ser programadas para recrear, criar y educar a individuos de la especie que los creo - auto-replicando a los colonizadores propiamente tales.
Computers are superbly fast and accurate at playing games, but can they be programmed to be more fun to play.
Los ordenadores hoy en día son muy rápidos y acurados cuando se trata de jugar a videojuegos, ¿pero pueden ser programados para ser más divertidos contra quien jugar?
Should they be programmed to swerve to avoid hitting a child running across the road, even if that will put their passengers at risk?
¿Deberíamos programarlos para pegar un volantazo y salvarle la vida a un niño que cruzó la calle sin mirar, aunque al hacerlo ponga en riesgo las vidas de sus pasajeros?
Such ships might be terraforming vessels, preparing colony worlds for later colonization by other vessels, or - should they be programmed to recreate, raise, and educate individuals of the species that created it - self-replicating colonizers themselves.
Tales naves podrían ser vehículos terraformadores, preparando mundos colonizables para ser poblados más tarde por otras naves o -podrían ser programadas para recrear, criar y educar a individuos de la especie que los creó- autorreplicando a los colonizadores propiamente tales.
CAN THEY BE PROGRAMMED TO EAT ANYTHING OTHER THAN OIL?
¿Se los puede programar con otra cosa que no sea petróleo?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.