Then if something special happens, they can request additional support.
Third, they can request that you settle the case.
They often lack staff and in such case, they can request some volunteers.
A menudo les falta personal y en tal caso pueden pedir voluntarios.
Should parties fail to reach an agreement through formal consultations, they can request the establishment of an arbitration panel, made up of independent legal experts.
Si las dos partes no llegan a un acuerdo mediante consultas formales, pueden pedir que se establezca un grupo de expertos jurídicos independientes.
However, dependent parties should know that they can request alimony.
Sin embargo, las partes dependientes deben saber que pueden solicitar apoyo conyugal.
In that case, they can request a new one.
En ese caso, pueden solicitar otro.
However, they can request aid and this will be assessed on a case-by-case basis.
Sin embargo, pueden solicitar ayuda y cada caso se evaluará individualmente.
Instead, they can request a license from the central bank to do business directly.
En vez de eso, pueden solicitar una licencia al banco central para hacer negocios directamente.
And if your trusted contacts are really worried about you, they can request to see your location.
Y si tus contactos de confianza están preocupados por ti, pueden solicitar ver tu ubicación.
The guests have an equipped kitchen, although if they wish, they can request breakfast and dinner service.
Los huéspedes disponen de una cocina equipada, aunque si lo desean pueden solicitar el servicio de desayuno y cenas.
Guests are asked to clean the apartment before departure or they can request a cleaning service at a supplement.
Los huéspedes deberán limpiar el apartamento antes de la salida o podrán solicitar un servicio de limpieza por un suplemento.
After all, they can request a free copy of the personal data used, in an electronic format.
Además, pueden solicitar una copia gratuita de los datos personales utilizados en formato electrónico.
Or they can request a mountain guide book at reception and explore the surrounding hiking routes.
También pueden solicitar un guía de montaña en la recepción y explorar las rutas de senderismo de los alrededores.