Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
podían comprometerse a
It was also recognized that troop- and police-contributing countries would need to adequately assess whether they could commit to the requirements of the mission.
Se reconoció también que esos países tendrían que evaluar debidamente si podían comprometerse a satisfacer las necesidades de la misión.
So just before the lockdown took effect, jatha sevadars were asked if they could commit to staying for a month in order to do seva.
Por tanto, justo antes de entrar en efecto el confinamiento, se les preguntó a los sevadares jatha si podían comprometerse a quedarse en Dera durante un mes para realizar el seva.
Developing countries should be afforded the opportunity to assess the level of ambition achieved in agriculture, before they could commit to working on the bases of narrow ranges proposed by the draft text.
Se les debería dar la oportunidad de evaluar el nivel de ambición conseguido en la agricultura antes de comprometerse a hacer los cálculos sobre la base de los estrechos márgenes propuestos en el proyecto de texto.
Contact the location to inquire about holding your book club there, or ask potential members if they could commit to hosting a club every so often.
Comunícate con el establecimiento para consultar sobre la opción de realizar las actividades del club en dicho punto, o pregúntales a los posibles miembros si podrían llevar a cabo las reuniones del club en su casa de vez en cuando.
It should also be taken into account that not all countries, especially LDCs, were at a stage of institutional development where they could commit to rapidly building new institutions for an effective competition regime.
Debía tenerse presente asimismo que no todos los países, especialmente los PMA, estaban en una etapa de desarrollo institucional que les permitiera comprometerse a crear rápidamente las instituciones necesarias para mantener un régimen jurídico efectivo en materia de competencia.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.