While they could not commit the Greek Cypriot leader in that matter, they hoped that, should all other matters under discussion be resolved to the satisfaction of both sides, the question of the collection of customs duties would not be allowed to block an agreement.
Si bien no podían asumir compromisos en nombre del dirigente grecochipriota en esa materia, esperaban que, de resolverse satisfactoriamente para ambas partes todos los demás asuntos en discusión, no se permitiría que la cuestión de la recaudación de derechos de aduana impidiese un acuerdo.
Others felt that they could not commit themselves to attend the next session of the Commission until their Governments had considered the financial implications.
Algunos otros estimaron que no podían comprometerse a asistir al próximo período de sesiones de la Comisión hasta que sus gobiernos hubieran considerado las consecuencias financieras.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.