But she hasn't aged a day since they crashed here.
Pero no ha envejecido un día desde que se estrellaron aquí.
We had no means of knowing what time they crashed within three hours.
No teníamos medio de saber a qué hora se estrellaron en tres horas.
They'll be in for it once their parents realize they crashed the family car.
Ellos estarán listos para recibir un castigo cuando sus padres sepan que chocaron el coche familiar.
and they crashed into the other four, who were in a helicopter.
y chocaron contra los otros cuatro, que iban en helicóptero.
It could mean that the crew made a recording after they crashed.
Esto podría significar que la tripulación hecho una grabación después de que se estrelló.
Then they crashed into the neighbor's fence.
Luego se estrellaron contra la valla del vecino.
Well that would explain how they crashed.
Bueno, eso explica por qué se estrellaron.
I stopped short and they crashed into me.
Paré en seco y se estrellaron contra mí.
But if they crashed, the carbon warheads would have destroyed half the planet.
Pero si se estrellaron, las ojivas de carbono habrían destruido medio planeta.
A few rounds hit the driver, and they crashed into a ditch.
El conductor fue alcanzado por un par de disparos y se estrellaron en una zanja.
He was driving the car when they crashed.
Conducía el coche cuando se estrellaron.
We'll never find out where they crashed.
Nunca averiguaremos por qué se estrellaron.
And then somehow they crashed... into one another.
Y después se estrellaron... entre sí.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple