For if we allow them, of all men, to swear to what they like... and not anything else, then they set a precedent for others to follow.
Pues si les permitimos a ellos, de entre todos los hombres... jurar por lo que gusten y nada más... entonces sentarían un precedente para que otros lo sigan.
What people have to do is to devote their energies to live meaningful lives, to do what they like... and do it well, with intensity and, where possible, at the same time doing good to those close to them.
Lo que tiene que hacer la gente es dedicar sus energías a vivir vidas plenas, a hacer lo que les gusta... y hacerlo bien, con intensidad y, en lo posible, reportando con ello al mismo tiempo bien a quienes les rodean.
Alte rezultate
If it's a house where they like... get angry and chase you off, they leave a mark.
Si es un casa dónde les gusta se enfadan y te echan, dejan una marca.
If it's a house where they like... get angry and chase you off, they leave a mark.
Si es una casa dónde se enojan y te echan, dejas una marca.
When it comes to siblings, it can be easier and more fun to choose. They are the people you grew up with, so you know what they like... go simple and buy them a cool item or accessory from their favorite brand.
Jack & Para tus hermanos es más fácil y divertido de elegir.Son las personas con las que creciste, así que dominas qué les gusta... no te compliques y cómprales una prenda o accesorio cool de su marca favorita.
They'll bond all right, but over what a slave driver you are for making them have fun and hang out with people they don't like... and not get paid for it.
Ellos necesitan bonos, pero también necesitan actividades para que se diviertan y pasar el rato con la gente que no les gusta... y no se les paga por ello.
Well, it looks like... they hate Disney and love you.
Bueno, parece que... ellos odian Disney y te aman a ti.
They are like snakes... and can be turned.
Son como víboras... y alguien puede hacer que te traicionen.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.