Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
no hacen referencia
In a glaring oversight, though, they make no reference to women's soccer.
Pero por un descuido clamoroso, no hacen referencia al fútbol femenino.
Finally, four of every 10 headlines are misleading because they make no reference to the real subject of the news although they do not always correspond to fake news.
Finalmente, cuatro de cada 10 titulares son engañosos porque no hacen referencia al verdadero tema de la noticia, aunque no siempre se correspondan con noticias falsas.
They make no reference to thermodynamics, and were mostly understood before the advent of thermodynamics.
No hacen referencia a la termodinámica, y se entendieron principalmente antes del advenimiento de la termodinámica.
They make no reference to human trafficking, prevention or victim protection and compensation.
No hacen referencia a la trata de seres humanos, ni a la prevención, la protección de las víctimas o su indemnización.
Rather, they simply concern themselves with the principles by which different elements interact, but they make no reference to the ultimate direction which makes such interactions possible.
Más bien se interesan únicamente en los principios con que interactúan los diversos elementos, pero no hacen alusión a la dirección fundamental que hace posible esas interacciones.
Cookies cannot identify a person, as they make no reference to personal information and cannot be used to run programs or deliver viruses to your computer.
Las cookies no pueden por sí mismas identificar a una persona ya que no hacen referencia a ningún dato de carácter personal y no se pueden ejecutar como código o contener virus.
It is surprising that they make no reference to the State's obligations with regard to the criminal prosecution of international crimes, such as genocide, crimes against humanity and war crimes.
Sorprende que no hagan referencia a las obligaciones del Estado en materia de persecución penal de delitos internacionales, como el genocidio, los crímenes de lesa humanidad y los crímenes de guerra.
That the UN Special Committee on Decolonization resolutions calling for negotiations "are flawed because they make no reference to the Islanders' right to choose their own future".
Que las resoluciones del Comité Especial de Descolonización de la ONU que exigen negociaciones «son con fallos porque no hacen mención del derecho de los isleños a elegir su propio futuro».
Why do they make no reference to the specific proposal of Commissioner Ferrero-Waldner?
¿Por qué motivo no se hace en estas ninguna referencia a la propuesta en cuestión de la Sra. Ferrero-Waldner?
They make no reference to the possibility of communicating the names of importers to whom licences have been allocated to foreign governments, upon request.
En los Decretos no se hace ninguna referencia a la posibilidad de comunicar a los gobiernos extranjeros que lo soliciten los nombres de los importadores a los que se han concedido licencias.
They make no reference to the right of the occupying Power to kill civilians under its occupation.
No se hace en ellos referencia alguna al derecho de la Potencia ocupante a matar a los civiles que se hallan bajo su ocupación.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.