Some even ask if they should continue to pay for their health insurance.
Algunos hasta preguntan si deben continuar pagando por su seguro médico.
Many women wonder how long they should continue to work while pregnant.
Muchas mujeres preguntan cuánto tiempo deben continuar trabajando durante el embarazo.
Corrales said he wanted to let his officers know that they should continue to go full speed in their anti-narcotic operations.
Corrales precisó que quiso hacerle saber a sus agentes que deben seguir a toda velocidad en sus operaciones antinarcóticos.
But they should continue to see their doctors for regular checkups to make sure that their condition doesn't change.
De todos modos, deben seguir acudiendo con regularidad a sus revisiones médicas para asegurarse de que su afección no experimente ningún cambio.
As the poorest and most vulnerable countries in the world, they should continue to receive such support.
Dado que son los países más pobres y más vulnerables del mundo, deberían seguir recibiendo ese apoyo.
Aside from that, the field of locally owned yellow pages seems to be very healthy and they should continue to grow for years to come.
Aparte de eso, el área de páginas amarillas con dueños locales parece estar muy sana y deberían seguir creciendo en los años que vienen.
There are progress checks on regular offerings to decide whether they should continue.
Hay revisiones periódicas de progreso en los ofrecimientos que se realizan regularmente para saber si deben continuar o no.
The blog entry featured a trigger warning to help readers decide if they should continue.
La entrada del blog presentaba una advertencia de contenido sensible para ayudar a los lectores a decidir si deberían continuar.
Businesses start with an idea and a passion and they should continue to drive you forward.
Las empresas comienzan con una idea y una pasión, y deben continuar para permitirte avanzar.
Use it to create an environment so that they can decide if they should continue with the training.
Úselo para crear un entorno en el que puedan decidir si deben continuar con el adiestramiento.
Let them know that they should continue focusing on their schoolwork, other activities, and time with friends.
Hazles saber que deben continuar ocupándose de sus tareas escolares, de sus otras actividades y de compartir momentos con amigos.
Even when kids feel better, they should continue to take the antibiotics as prescribed.
Los niños deben continuar tomando los antibióticos tal como se los hayan recetado, aun cuando se sientan mejor.
These organizations have already played an important role, and they should continue to do so in the future.
Estas organizaciones ya han desempeñado un papel importante, y deberían continuar haciéndolo en el futuro.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.