And I struck Zahn once, twice, three times... They tore us apart.
Y golpeé a Zahn, una, dos, tres veces...
They sliced... carved and tore me in ways Alastair would make me an offer to take me off the rack... if I started the torture.
Ellos me cortaron... me tallaron... y me rasgaron en formas que tú- Y Alastair me hizo una oferta.
but when the apostles Barnabas and Paul heard of it... they tore their robes and rushed out into the crowd... crying out
14 Sin embargo, cuando los apóstoles Bernabé y Pablo oyeron de ello, se rasgaron las prendas de vestir exteriores y se lanzaron entre la muchedumbre, clamando 15 y diciendo: Varones, ¿por qué hacen estas cosas?
Look at their condition, they tore off their clothes (...) they tore off my clothes as well and beat me up badly.
Everyone here, along with my son... tore each other apart.
Todos los que había aquí, incluido mi hijo... se mataron entre ellos.
She's all bright lights on the outside, and inside, she... tore up.
Luces brillantes por fuera pero por dentro, se dilaceró.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple