A bit cynical, but by the nature of things right.
All I could think about was making things right with you.
We would've just made a phone call, made things right.
Nos acaba de hacer una llamada telefónica, hecho las cosas bien.
Sometimes it takes a person some extra time to get things right.
A veces a una persona le lleva mucho tiempo hacer las cosas bien.
We will have to define things right and stop going to extremes.
I don't like being wrong, so I made things right.
No me gusta estar equivocada, así que hice las cosas bien.
Takes time to get things right and that's not a failure.
Hace falta tiempo hacer las cosas bien y eso no es fracasar.
For software, that means doing a lot of things right.
En el mundo del software eso implica hacer muchas cosas bien.
In principle, there is still time to get things right.
En principio, todavía hay tiempo para hacer las cosas bien.
I haven't done things right this whole time either.
Yo tampoco he hecho las cosas bien durante todo este tiempo.
If you had done things right, this should never have happened.
Si hubieran hecho las cosas bien, esto no habría pasado.
She would be running things right up to the very last second.
Ella estaría corriendo las cosas hasta el en el último segundo.
I don't understand how not telling anybody is making things right.
No entiendo cómo no decirle a nadie, mejoraría las cosas.