We should all try to keep from taking things too seriously at times.
With each rejection, she learned to ride off and not take things too seriously.
To make payments for all the crops and other things too.
Don't look only at women, observe other things too.
Durra doesn't fall into the trap of making things too clear.
Durra no cae en la trampa de dejar las cosas demasiado claras.
I thought about what you said about taking things too far.
Pensé en lo que dijiste sobre llevar las cosas demasiado lejos.
Their chilled approach to life inspired me to not take things too seriously.
Su enfoque despreocupado de la vida me inspiró a no tomar las cosas demasiado en serio.
It seemed and felt so real and I saw some other things too.
Parecía y se sentía tan real y vi algunas otras cosas también.
Don't take things too seriously and have as much fun as possible.
No te tomes las cosas demasiado en serio y diviértete lo más posible.
And it was only of time before a wrestler took things too far.
Y sólo faltaba que un luchador llevara las cosas demasiado lejos.
They serve other things too, from steaks to chicken to duck meat.
Sirven otras cosas también, bistecas o pollo, hasta carne de pato.
I do things too well, and it's not any easier.
Hago las cosas demasiado bien, y no es fácil.
Zack took things too far and he paid the price.
Zack llevó las cosas demasiado lejos y pagó el precio.