I also think - and there has been much talk about it - that regional cooperation can make a significant contribution to the of those countries to the European Union.
También considero -y se ha hablado mucho de ello- que la cooperación regional puede realizar una importante contribución para el acercamiento de estos países a la Unión Europea.
It's easier than you think - and we can help.
Es más fácil de lo que piensas - y podemos ayudarte.
And it made me think - and I'll just note for the record
Y me hizo pensar - y lo voy a marcar para que quede grabado
if you can think - and not make thoughts your aim
Si usted puede pensar - y no hacer los pensamientos su puntería
Which his why I think - and we established this on our trip - that we need to find a solution quickly because the prisoners have changed their standpoint.
Por esto yo creo -y pudimos constatarlo durante nuestra visita- que es necesario encontrar rápidamente una solución, pues los presos han modificado su posición.
However, I think - and I say this as a personal opinion - that, especially at the last moment, he made major efforts to try to open up his country.
Sin embargo, creo -y lo digo a título personal- que hizo grandes esfuerzos, sobre todo en el último momento, por intentar abrir su país.
Your body needs more water than you may think - and you need to drink before you are thirsty.
Su cuerpo necesita más agua que lo usted puede pensar - y usted necesita tomar antes de estar sediento.
But I do think - and I hope - that if we need to add payroll midway through the year and leading up into next offseason, that we'll have the ability to do that.
Pero creo - y espero - que si es necesario aumentar nuestra nómina durante la temporada y de cara al próximo invierno, tengamos los medios para hacerlo .
Her initiatives are served by an aesthetic that is similar to advertising language and marketing practices in order to invite us to think - and smile - about contemporary cynicism or the loss of contemporary identity.
En sus iniciativas se sirve de una estética próxima al lenguaje publicitario y las prácticas del marketing, para invitarnos a pensar -y sonreír- alrededor del cinismo contemporáneo o la pérdida de identidad contemporánea.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple