Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
pensar en deshacerte
And she won't even think about getting rid of his traces.
Y ni siquiera piensa en deshacerse de su rastro.
Really think about getting rid of all the bacon and the sausage and everyuhing.
Realmente considera librarte de todo el tocino... las salchichas y todo.
You know, it's none of my business, but you might want to think about getting rid of that guy.
Sabes, no es de mi incumbencia, pero deberías plantearte si estarías mejor sin ese chico.
If you want me to be honest, you might want to think about getting rid of this old clunker.
Si quieres que sea honesto, deberías pensar en deshacerte de esta vieja chatarra.
The next time you bring your basketball to a murder, you might want to think about getting rid of it.
La próxima vez que lleve su balón de básquet a un asesinato, tal vez quiera pensar en deshacerse de él.
We have to think about getting rid of this and maybe - maybe even getting out of here.
Tenemos que pensar en deshacernos de esto y quizás... quizás irnos de aquí.
For those who think about getting rid of a jewel, nothing better than addressing who understands and is capable of appreciating its value in the best way.
Para quien piensa en desprenderse de una joya nada mejor que dirigirse a quien entiende y es susceptible de apreciar de la mejor manera su valor.
If you're a plant lover, think about getting rid of big, dark plants and replacing them with plants that are lighter in color.
Si te encantan las plantas, considera la posibilidad de deshacerte de las plantas grandes, oscuras y cambiarlas por plantas de colores más claros.
Now that you've got that mess under your desk cleared up, think about getting rid of the cord clutter on your work surface.
Ahora que arreglaste el desastre bajo tu escritorio, piensa en eliminar el desorden de los cables en la superficie de la estación de trabajo.
to think about getting rid of the dependency
pensar en eliminar la dependencia
The next time you bring your basketball to a murder, you might want to think about getting rid of it.
La próxima vez que traigas tu balón a un asesinato, tal vez quieras pensar en deshacerte de él.
Really think about getting rid of all the bacon and the sausage and everyuhing.
De verdad piensen en deshacerse de todo ese tocino y la salsa y todo.
Michael: My beloveds, brothers and sisters, I ask you today to think about getting rid of some useless mental clutter.
Miguel: Amados míos, hermanos y hermanas, hoy les pido que piensen acerca de deshacerse de algunas confusiones inútiles mentales.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.