Listen, I've been doing some thinking... and I don't know whether it's because we're here... or Rachel's giving birth... but I think we should try to have a baby.
Oye, yo lo pensé mucho... y no sé si es porque estoy aquí... o Rachel dará a luz... pero creo que deberíamos tener un bebé.
Mr. Lolley, I've been doing some thinking... and I decided that I'd rather play the part as me.
Sr. Lolley, he estado pensando... y he decidido que prefiero hacer mi papel como yo.
I've been thinking... and I want to leave this place.
You know... I've been thinking about it just thinking... and I think I know what I'm going to do when I get out of here.
Sabes... he estado dándole vueltas... sólo pensando... y creo que ya sé qué voy a hacer cuando salga de aquí.
I've been thinking... and I know it's crazy, especially for me... but maybe when we get back we should move in together.
He estado pensando... y se que es una locura, especialmente para mi... pero tal vez, cuando regresemos, deberíamos vivir juntos.
You keep asking me what people are thinking or not thinking... and I don't know what to say. Maybe, for him, you were the only one that counted Yes, maybe.
For all those who want to have fun, write news since yesterday... we've been thinking... and I want The Last Letters blog is much more than it is seen...!
Pues todos aquellos que quieran divertirse, escribir noticias... vamos que desde ayer he estado pensando... y quiero que The Last Letters sea un blog mucho más visto de lo que es...!
Yes, I racked my brain thinking... and I have no idea where to put Ms. Folliat.
Si me devane los sesos pensando y no tengo idea de donde poner a la Sra. Folliat.
I was thinking... and I actually found the address to the ones... who sold her.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple