engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

third-party payer

Traducere "third-party payer" în spaniolă

NEW

tercero pagador

compañía de seguros f

tercer pagador

tercero encargado del pago

pagador externo

pagador de terceros

tercero a cargo del pago

A bill may be sent to you or a third-party payer.

Un proyecto de ley puede enviarse a usted o a un tercero pagador.

Only the eligible employer, and not the third-party payer, can take into account such qualified wages in claiming the credit.

Solo el empleador elegible, y no el tercero pagador, puede tener en cuenta dichos salarios calificados al reclamar el crédito.

For example: A bill may be sent to a third-party payer.

Por ejemplo: un proyecto de ley podrá ser enviado a usted o a su compañía de seguros.

For example - we may include information with a bill to a third-party payer that identifies you, your diagnosis, procedures performed, and supplies used in rendering the service.

Por ejemplo, podemos usar y divulgar a su compañía de seguros su información personal que lo identifica, su diagnóstico y los servicios proporcionados a usted, para procesar el pago por esos servicios que le proporcionamos a usted.

By statute, regional centers may not purchase a service or equipment that is the responsibility of another publicly-funded agency or third-party payer.

Según el estatuto, los centros regionales pueden no comprar un servicio o equipo que sea responsabilidad de otra agencia financiada públicamente o un tercer pagador.

A means by which you or a third-party payer can verify that services billed were actually provided

Un medio por el cual usted o un tercer pagador pueden verificar que los servicios cobrados se proporcionaron

Request payment from you, your insurance company, or some other third-party payer

Solicitar su pago, el de su compañía de seguros o de cualquier otro tercero pagador.

Ask if there are any financial agreements or arrangements that the professional has had to make with a third-party payer or insurer that could interfere with or influence their treatment decisions.

Pregunte si hay algún acuerdo o arreglo financiero que el profesional deba hacer con terceros pagadores o aseguradores, que podría interferir con o influir en sus decisiones de tratamiento.

If you're a third-party payer of sick pay, don't include sick pay that you paid to policyholders' employees here if you gave the policyholders timely notice of the payments.

Si usted es un tercero pagador de compensación por enfermedad, no incluya aquí los pagos por enfermedad que les pagó a los empleados de un tenedor de la póliza si le dio aviso oportuno a los tenedores de la póliza de los pagos.

The information may be released to an insurance company, third-party payer, or other entity (or their authorized representatives) involved in the payment of your medical bill and may include copies or portions of your medical/dental record.

Podremos brindar la información a una compañía de seguros, a un tercero pagador o a otra entidad (o a sus representantes autorizados) que participen en el pago de su factura y esta información podría incluir copias o partes de su historia clínica o dental.

A means by which a third-party payer can verify that services billed were actually provided, and

Un medio por lo cual un tercer pagador puede verificar que los servicios en realidad fueron proporcionados.

For example: A bill may be sent to you or a third-party payer.

Por ejemplo: A bill puede enviarse a usted o a un tercero pagador.

When these services are contracted, we may disclose your health information to our business associate so that they can perform the job we have asked them to do and bill you or your third-party payer for services rendered.

Cuando se contrata estos servicios, nosotros podemos divulgar su información de salud a nuestros socios comerciales para permitirles hacer el trabajo para el que se les haya contratado y facturarle a usted o a su tercer pagador por los servicios prestados.