Lets talk about this, when the situation is settled.
Vamos a hablar de esto, cuando se resuelva la situación.
In fact, and get this, when he met my family...
De hecho, escucha esto, cuando conoció a mi familia...
Always a lot of chatter in places like this, when something happens to a man like that.
Siempre mucha charla en lugares como este, cuando algo le sucede a un hombre así.
I didn't even get as tired as this, when I was working in the house.
Yo ni siquiera llegar tan cansado como este, cuando estaba trabajando en la casa.
In a situation like this, when the health minister itself, can't talk.
En una situación como esta, cuando el ministro de salud no puede hablar.
It'll be harder after we finish this, when it's quiet.
Será más duro después de que acabemos con esto, cuando haya tranquilidad.
Now, given this, when's the cost function.
Ahora, en vista de esto, cuando es la función de coste.
Many people realize this, when they become old.
Muchas personas se dan cuenta de esto, cuando se hacen viejos.
I need to say this, when we are born then we begin to die.
Tengo que decir esto, cuando nacemos entonces empezamos a morir.
Because of this, when you do get to interact with adults, you're extra sarcastic.
Debido a esto, cuando interactúas con los adultos, eres realmente sarcástico...
This, when continued, strengthens the will.
Esto, cuando es prolongado, fortalece la voluntad.
Having said this, when economists think about ways to stimulate productivity and
Dicho esto, cuando los economistas piensan en formas de estimular la productividad y
Pay attention to this, when you have insecurities you think of two people
Pon atención a esto, cuando tienes inseguridades piensas en dos personas
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.