Traducere "this element of the programme" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
este elemento del programa
Several representatives acknowledged with appreciation the high priority given to Africa under the subprogramme, and one stated that it would welcome a discussion on strengthening funding for this element of the programme.
Varios representantes reconocieron con agradecimiento la alta prioridad otorgada a África dentro del subprograma y uno de ellos afirmó que vería con beneplácito un debate sobre el fortalecimiento de la financiación para este elemento del programa.
Concerns were raised at the start of HELIOS II regarding the complexity of the programme structures, which led to the focusing of evaluation activities on this element of the programme.
Al comienzo de HELIOS II, la complejidad de las estructuras del programa suscitó preocupación, por lo que las actividades de evaluación se centraron en este elemento del programa.
Does the Government of Grenada have any plans to eliminate this element of the programme?
¿Tiene el Gobierno de Granada la intención de eliminar este elemento del programa?
As indicated in its reply to Written Question E-2345/02 by the Honourable Member, the Italian Ministry of Labour has suspended the payment for the Edunet project as there are ongoing investigations concerning this element of the programme.
Tal como se indicó en la respuesta a la pregunta escrita E-2345/02 de Su Señoría, el Ministerio de Trabajo italiano ha suspendido los pagos destinados al proyecto Edunet debido a las investigaciones en curso sobre este elemento del programa.
This element of the programme will remain very important in the coming years.
Este elemento del programa seguirá siendo muy importante en los años venideros.
This element of the programme will be notified as non-product specific domestic support.
Este elemento del programa se notificará como ayuda interna no referida a productos específicos.
This element of the programme is particularly important since many of the most vulnerable families do not access the services that are available to them due to lack of information and lack of confidence, which contributes to their sense of isolation and their poverty.
Este elemento del programa es de especial importancia ya que muchas de las familias más vulnerables no acceden a los servicios disponibles por falta de información y de confianza, lo cual intensifica su sensación de aislamiento y su pobreza.
The objective of this element of the Programme's work programme is to form revenue-generating linkages between very specialized science institutes (mainly enterprises in Eastern European countries) and TNCs through the establishment of business joint ventures or any other form of strategic alliances.
El objetivo de este elemento del programa de trabajo del Programa es crear vínculos generadores de ingresos entre institutos científicos muy especializados (principalmente empresas de países de Europa oriental) y empresas transnacionales mediante el establecimiento de empresas comerciales mixtas o cualquier otra forma de alianza estratégica.
There is no obvious reason why this element of the programme should be deleted.
No hay un motivo obvio para suprimir dicha referencia.
The aim of this element of the programme is to verify that foods intended for infants and young children placed on the market do not exceed the maximum levels of nitrate and patulin established in Community legislation in order to ensure a high level of consumer protection.
El objetivo de esta parte del programa es verificar que los alimentos para lactantes y niños de corta edad comercializados no rebasen el contenido máximo de nitratos y patulina fijado en la legislación comunitaria, a fin de garantizar un elevado nivel de protección de los consumidores.
The Honourable Members are reminded, however, that this element of the programme is not subject to a definitive timetable.
No obstante, se recuerda a Sus Señorías que esta medida del programa no está sujeta a plazos definitivos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.