Just let me do my job, and this ends well for everyone.
Sólo déjame hacer mi trabajo, y esto termina bien para todos.
Ladies and gentlemen, l believe this ends our little auction.
Damas y caballeros, con esto termina nuestra pequeña subasta.
Or maybe this ends with me dumping your lifeless body into the river.
O quizás esto acaba conmigo tirando tu cuerpo sin vida al río.
So this ends right now, if we all just stick together.
Así que esto acaba ahora mismo si todos permanecemos unidos.
That's why you get to decide how this ends, tonight.
Es por eso que podrás decidir cómo termina esto, esta noche.
No matter what I do, I know how this ends.
When this ends, everybody will be much happier than today.
Cuando esto termine, todo el mundo estará mucho mas feliz que hoy.
The only way that this ends is when we're both dead.
As this ends quicker than any of you ever imagined, take heed.
Cuando esto termine más rápido de lo imaginado, presten atención.
I will protect my family at all costs, and this ends now.
You open that door, this ends bad for everybody.
Si abres la puerta, esto termina mal para todos.
Except the ones who can see how bad this ends.
Excepto los que pueden ver lo mal que termina esto.
No matter how this ends, we're watching that movie later.