The current threats are varied, meaning that this issue is complex in nature, but we now have an appropriate and adequate mechanism to confront the most diverse of situations.
Las amenazas actuales son muy variadas, lo que significa que este asunto es complejo por naturaleza, pero ahora disponemos de un mecanismo adecuado y suficiente para hacer frente a las más diversas situaciones.
This issue is complex on so many levels, legal, moral, and personal.
Research on this issue is complex and has arrived at various estimates of the actual amount of mercury released.
La investigación sobre este tema es compleja y ha llegado a diversas estimaciones de la cantidad real de mercurio que se libera.
Because this issue is complex and directly impacts and involves every stakeholder of UNCDF, UNDP and UNCDF expect to consult broadly with a variety of stakeholders as alternative funding strategies are considered.
Dado que se trata de un asunto complejo que atañe y afecta directamente a todos los interesados del FNUDC, el PNUD y el FNUDC tienen previsto celebrar amplias consultas con diversos interesados a medida que se vayan estudiando posibles estrategias de financiación alternativas.
This issue is complex, and we'll begin with some basics.
This issue is complex and controversial, but again there is a wide consensus that those measures, and the architecture of multilateral trade rules applying to them, have some significant influence on food security.
Se trata de una cuestión compleja y controvertida, pero también en este caso hay un amplio consenso en que esas medidas, y la estructura de las normas comerciales multilaterales que se les aplican, influyen considerablemente en la seguridad alimentaria.
This issue is complex, as Physical Anthropology would end up touching social, psychological, genetic, etc., factors, which could take a very politically incorrect path.
El asunto es complejo, porque la antropología física acabaría tocando tanto factores sociales como psicológicos, biológicos, genéticos, etc.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.