So we're all here in this joint task force to monitor developments and make sure that there will not be the extinction of this colony.
Así que, estamos todos aquí en este grupo de trabajo conjunto, siguiendo de cerca la evolución, y, asegurándose de que no habrá extinción de esta colonia.
Because she's a part of this joint task force, and we don't compartmentalize information.
Porque forma parte de este grupo de trabajo, y no organizamos la información en secciones.
Because she's a part of this joint task force, and we don't compartmentalize information.
"Working with our Mexican counterparts, we have already launched an aggressive investigation, and this joint task force will ensure that every available resource is used to bring the perpetrators of this terrible crime to justice."
"Trabajando con nuestros homólogos mexicanos, ya hemos lanzado una investigación agresiva, y esta fuerza de tarea conjunta asegurará que todo recurso disponible se utilice para enjuiciar a los autores de este terrible delito."
"This joint task force reflects our commitment to bring the investigatory and prosecutorial power of the U.S. Government to bear as we work with the Mexican Government to bring these criminals to justice," said Secretary Napolitano.
"Esta fuerza de tarea conjunta es un reflejo de nuestro compromiso de utilizar todo el poder de investigación y enjuiciamiento del Gobierno de EE.UU. al trabajar con el gobierno mexicano para lograr el enjuiciamiento de estos delincuentes", dijo la Secretaria Napolitano.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.