To open this account, the bank will request a document certifying that the procedures to incorporate the company are underway: this normally involves a copy of the clearance certificate for the name of the new company.
Para la apertura de esta cuenta, la entidad bancaria solicitará documento acreditativo de que se están realizando los trámites para constituir una sociedad, normalmente una copia de la certificación negativa de denominación de la nueva sociedad.
In addition, any individual who signs an audit report must hold an audit qualification as granted by the RSB (this normally involves special training requirements) and must hold a practising certificate issued by the RSB.
Además, todo individuo que firme un informe de auditoría debe tener las cualificaciones otorgadas por el OFR (normalmente se trata de requisitos especiales de capacitación) y deben tener un certificado de práctica expedido por el OFR.
Risk assessment to identify 'at risk' patients (this normally involves the use of a risk assessment tool (e.g. Braden Scale) in combination with a skin assessment)
Evaluación de riesgos para identificar a los pacientes «en riesgo» (normalmente, esta acción implica el uso de una herramienta de evaluación de riesgos, como la escala de Braden, junto con una evaluación de la piel)
This normally involves an allowance in money and often in food as well.
This normally involves the replacement of glazed windows with opaque panels, the strengthening of the cabin floor and insertion of a broad top-hinged door in one side of the fuselage.
Esto normalmente conlleva el reemplazo de las ventanilla por paneles opacos, tel refuerzo del suelo de la cabina y la colocación de una puerta de grandes dimensiones en uno de los laterales del avión.
This normally involves short rides between your hotel or other accommodations and your airport of arrival or departure, normally without any stops along the way, and normally for individuals or small groups.
Esto generalmente involucra trayectos cortos entre su hotel u otras acomodaciones y su llegada o partida del aeropuerto, normalmente sin paradas en el camino y para individuales o grupos pequeños.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "this normally involves" în limba Română